Personalnot im Café, denn der Head of Social Media and Art Direction Henke befindet sich auf langer Geschäftsreise in den Staaten. Derweil wird durch interne Stellenausschreibung nun nach einem temporärem Ersatz gesucht. Vorerst stemmen die übrigen Gesellschafter Niklas und Dominik das tägliche Podcastgeschäft jedoch allein weiter.